"Un buen anuncio es como el drama, debe ser inmediatamente comprendido y directamente conmovedor" David Ogilvy.
Y para que se den las dos cosas, debe estar necesariamente bien doblado. David Ogilvy es un genio de la publicidad. Yo no. Pero tampoco hace falta serlo para darse cuenta de esto último.
¿Os imagináis cortes publicitarios sin doblar? Seguramente los intelectuales amantes de la versión original zapearían por el mero placer de ver anuncios. Pero para el resto de los mortales es más sencillo así. Los cortes publicitarios ya son bastante pesados para el espectador.
Si quieres ver mis doblajes publicitarios, no te pierdas estos vídeos. ¿Me olvido de algo? Ah, sí: "volvemos en dos minutos"
"Silencio de cementerio. Una pequeña luz iluminando el atril. Todo oscuro. Y una pantalla de 14 metros de ancho y cuatro de alto". Agustín Rivera.
"Un buen anuncio es como el drama, debe ser inmediatamente comprendido y directamente conmovedor". David Ogilvy.
“El Príncipe de Persia: Las arenas del tiempo” se estrenará muy pronto en España.
Cleveland Brown, el amigo negro de Peter ha dejado su antigua serie, y en Usa ya es el...